Systems and methods for automated natural language translation take source natural language and translate it into a target natural language. The language translation is facilitated through the use of domain specific dictionaries, controlling grammar rules, and probability values associated with some dictionary entries. Domain specific dictionaries provide different translations of words depending on the context in which the words are used. Controlling grammar rules are used to supersede all other grammar rules to eliminate inaccurate and undesirable translations. Probability values are used to determine the likelihood a particular multi-word combination is a particular part of speech.

Os sistemas e os métodos para a língua natural automatizada da fonte da tomada da tradução de língua natural e traduzem-na em uma língua natural do alvo. A tradução da língua é facilitada com o uso de dicionários específicos do domínio, de réguas controlando da gramática, e de valores da probabilidade associados com algumas entradas de dicionário. Os dicionários específicos do domínio fornecem traduções diferentes das palavras dependendo do contexto em que as palavras são usadas. As réguas controlando da gramática são usadas substituir todas réguas restantes da gramática para eliminar traduções inaccurate e indesejáveis. Os valores da probabilidade são usados determinar a probabilidade que uma combinação multi-word particular é uma parte particular do discurso.