A lap-top computer (128) comprising a combined keyboard (137) and display screen (129), characterised by an opposed pair of loudspeakers (39, 40) attached to the computer, and in that each loudspeaker comprises a distributed mode acoustic radiator having a transducer (9) wholly and exclusively mounted thereon to vibrate the radiator to cause it to resonate.

Um computador de lap-top (128) que compreende um teclado combinado (137) e a tela de exposição (129), caracterizada por um par oposto dos loudspeakers (39, 40) unidos ao computador, e que cada loudspeaker compreende um radiador acústico distribuído da modalidade que tem um transdutor (9) completamente e montou exclusivamente thereon para vibrar o radiador para fazer com que resonate.