The invention provides a method for imaging the distribution of n-acetylaspartic acid (NAA) in mammalian neuronal tissue, by a) exciting the neuronal tissue to generate magnetic resonance signals, including signals corresponding to NAA; b) suppressing non-NAA magnetic resonance signals by a combination of band selective inversion with gradient dephasing, and chemical shift selective pre-excitation; c) encoding a first spatial dimension of the NAA signal with readout encoding and a second spatial dimension of the NAA signal with gradient phase encoding, and d) using the encoded first and second spatial dimensions to image, by reconstrucion, the distribution of NAA in the tissue.

Die Erfindung stellt eine Methode für Belichtung die Verteilung der n-acetylaspartic Säure (NAA) im Säugetier- neuronalen Gewebe, A) vom Aufregen des neuronalen Gewebes, um Magnetresonanzsignale, einschließlich die Signale zu erzeugen zur Verfügung, die NAA entsprechen; B), non-NAA Magnetresonanz unterdrückend, signalisiert durch eine Kombination der vorgewählten Umstellung des Bandes mit der aus der Phase bringenden Steigung und chemische Verschiebungvorgewählte Vorerregung; c), ein erstes räumliches Maß des NAA Signals mit Auslesenkodierung und ein zweites räumliches Maß des NAA Signals mit der Steigungrichtungstaktschrift kodierend und d) mit zuerst und an zweiter Stelle räumliche Maße zum Bild, durch reconstrucion kodiert, zur Verteilung von NAA im Gewebe.