A temporary latchable or clasping interengageable interconnection mechanism is provided for an optical gyroscope assembly (10) to enable it to be rapidly and non-harmfully assembled and disassembled prior to a more durable interconnection, to facilitate repair and rework. The assembly includes a fiber optic spool (12), an inner shield (16) and an outer shield (18), which are formed of a stress-annealed magnetically permeable, and generally malleable material. Should the assembly be dropped, bent or dented, their magnetic shielding properties will be compromised, which is the harm to be avoided by the temporary interconnection. Accordingly, the fiber optic spool (12) and the inner shield (16) are temporarily interconnectable with the outer shield (18) and its spacer ring (38) by interengageable elements having the ability to latch or clasp the shield and the spacer ring together to prevent or, at a minimum, resist disassembly therebetween. The temporary interconnection includes grooves (44, 46) respectively in a tubular wall (36) of the spool and in a corresponding element in the spacer ring. An O-ring (48) is positioned in the grooves, and provides easy assembly and disassembly. The O-ring also serves to center the inner shield within the outer shield to establish a concentric relationship between the two, to avoid a radial metal-to-metal contact therebetween, and to mitigate against chattering which otherwise would affect the fidelity of the gyroscope output.

Um mecanismo interengageable latchable ou clasping provisório da interconexão é fornecido para um conjunto ótico do gyroscope (10) para permiti-lo para montar ràpidamente e non-harmfully e desmontar antes de uma interconexão mais durável, para facilitar o reparo e o rework. O conjunto inclui um carretel ótico da fibra (12), um protetor interno (16) e um protetor exterior (18), que são dadas forma de um magnètica permeable forç-recozido, e o material geralmente malleable. Se o conjunto for deixado cair, dobrado ou amolgado, suas propriedades protegendo magnéticas estarão comprometidas, que é o dano a ser evitado pela interconexão provisória. Conformemente, o carretel ótico da fibra (12) e o protetor interno (16) são temporariamente interconnectable com o protetor exterior (18) e seu anel de espaçador (38) pelos elementos interengageable que têm a abilidade de trancar junto ou clasp o protetor e o anel de espaçador para impedir ou, em um mínimo, para resistir a desmontagem therebetween. A interconexão provisória inclui os sulcos (44, 46) respectivamente em uma parede tubular (36) do carretel e em um elemento correspondente no anel de espaçador. Um anel-O (48) é posicionado nos sulcos, e fornece o conjunto e a desmontagem fáceis. O anel-O serve também centrar o protetor interno dentro do protetor exterior para estabelecer um relacionamento concêntrico entre os dois, evitar um contato metal-to-metal radial therebetween, e mitigate de encontro a vibrar que de outra maneira afetaria o fidelity da saída do gyroscope.