A panel-form loudspeaker has a resonant multi-mode radiator panel which is excited at frequencies above the fundamental frequency and the coincidence frequency of the panel to provide high radiation efficiency through multi-modal motions within the panel, in contrast to the pistonic motions required of conventional loudspeakers. The radiator panel is skinned composite with a honeycomb or similar core and must be such that it has a ratio of bending stiffness to the third power of panel mass per unit area (in mks units) of at least 10 and preferably at least 100. An aluminum skinned, aluminum honeycomb cored composite can meet this more severe criterion easily.

Un haut-parleur de panneau-forme a un panneau à plusieurs modes de fonctionnement résonnant de radiateur qui est excité aux fréquences au-dessus de la fréquence fondamentale et de la fréquence de coïncidence du panneau pour fournir l'efficacité élevée de rayonnement par des mouvements multi-modaux dans le panneau, contrairement aux mouvements pistonic exigés des haut-parleurs conventionnels. Le panneau de radiateur est composé pelé avec un nid d'abeilles ou un noyau semblable et doit être tel qu'il a un rapport de rigidité à la flexion à la troisième puissance de la masse de panneau par unité de superficie (dans des unités de mks) au moins de 10 et de préférence au moins de 100. Un aluminium pelé, composé creusé par nid d'abeilles en aluminium peut rencontrer ce critère plus grave facilement.