A substantially acoustically transparent speaker grille is bonded or molded to a rear shelf panel located between the cabin and trunk of a vehicle. The grille is pressed into and laminated between a pair of resin impregnated sheets of fibrous material during a hot press molding operation. The grille and shelf panel is overlaid with a layer of covering fabric so as to present a smooth aesthetic appearance within the vehicle cabin.

Una parrilla substancialmente acústico transparente del altavoz se enlaza o se moldea a un panel posterior del estante situado entre la cabina y el tronco de un vehículo. La parrilla se presiona en y se lamina entre un par de hojas impregnadas resina del material fibroso durante una operación caliente del moldeado de la prensa. El panel de la parrilla y del estante es overlaid con una capa de tela de la cubierta para presentar un aspecto estético liso dentro de la cabina del vehículo.