A pump sprayer having a lock slidably mounted on the plunger head for locking the pump sprayer against reciprocation within a sleeve on a closure provided for mounting the sprayer to a container. The lock has a body with a rear portion, a cap portion, a pair of arms with flanges and a stop projection. The arms define springs in one embodiment for engaging a portion of the pump sprayer and providing a restoring force that enables the locking mechanism to be self-resetting to a locked position. The body is capable of being moved by the operator of the pump sprayer within the peripheral outline of the plunger head. When in a forward position, the lower edge of the rear portion of the lock is disengaged from an upper edge of the sleeve placing the pump sprayer in an unlocked position. When the projection is released and the plunger head is reciprocatingly restored to an upright position, the lower edge of the rear portion automatically engages the upper edge of the sleeve of the pump sprayer preventing plunger head reciprocation and the biasing means automatically forces the lock into a rearward, locked position on the plunger head thus rendering the pump sprayer self-resetting and child-resistant. In another embodiment the lock is a shipper lock which does not reset from its locked position.

Ένας ψεκαστήρας αντλιών που έχει μια κλειδαριά τοποθετημένη slidably στο κεφάλι δυτών για το κλείσιμο του ψεκαστήρα αντλιών ενάντια reciprocation μέσα σε ένα μανίκι σε μια περάτωση που παρέχεται για να τοποθετήσει τον ψεκαστήρα σε ένα εμπορευματοκιβώτιο. Η κλειδαριά έχει ένα σώμα με μια οπίσθια μερίδα, μια μερίδα ΚΑΠ, ένα ζευγάρι των όπλων με τις φλάντζες και μια προβολή στάσεων. Τα όπλα καθορίζουν τα ελατήρια σε μια ενσωμάτωση για τη δέσμευση μιας μερίδας του ψεκαστήρα αντλιών και την παροχή μιας αποκαθιστώντας δύναμης που επιτρέπει στο μηχανισμό κλειδώματος για να είναι self-resetting σε μια κλειδωμένη θέση. Το σώμα είναι σε θέση της κίνησης από το χειριστή του ψεκαστήρα αντλιών μέσα στην απομακρυσμένη περίληψη του κεφαλιού δυτών. Όταν σε μια μπροστινή θέση, η χαμηλότερη άκρη της οπίσθιας μερίδας της κλειδαριάς αποσυνδέεται από μια ανώτερη άκρη του μανικιού που τοποθετεί τον ψεκαστήρα αντλιών σε μια ξεκλειδωμένη θέση. Όταν η προβολή απελευθερώνεται και το κεφάλι δυτών αποκαθίσταται reciprocatingly σε μια όρθια θέση, η χαμηλότερη άκρη της οπίσθιας μερίδας δεσμεύει αυτόματα την ανώτερη άκρη του μανικιού του ψεκαστήρα αντλιών που αποτρέπει επικεφαλής reciprocation δυτών και η προκατάληψη σημαίνει ότι αυτόματα αναγκάζει την κλειδαριά σε μια οπίσθια, κλειδωμένη θέση στο κεφάλι δυτών που δίνει έτσι self-resetting ψεκαστήρων αντλιών και ασφαλής για τα παιδιά. Σε μια άλλη ενσωμάτωση η κλειδαριά είναι μια κλειδαριά ναυλωτών που δεν επαναρυθμίζει από την κλειδωμένη θέση της.