A process is disclosed for producing a displacement gas to be used in displacing a pressurized liquefied gas from one or more containers. A portion of the liquefied gas to be displaced is further pressurized and it is then separated into a first fraction and a second fraction. The first fraction is expanded by a suitable expansion means, and the expanded fraction is passed to a separation means to produce a liquid stream and a gas stream. The second fraction is heated to covert it to a vaporous product stream. A portion of the vaporous product stream is withdrawn, expanded, and passed to the separation means. A gas stream produced by the separation means is expanded, and it is then available for use as a displacement gas for displacing liquefied gas from one or more containers.

Ein Prozeß wird für das Produzieren eines wenn man freigegeben verwendet zu werden Versetzung Gases,, ein unter Druck gesetztes verflüssigtes Gas von einem oder mehr Behältern verlegt. Ein Teil des verflüssigten verlegt zu werden Gases wird weiter unter Druck gesetzt und er wird dann in einen ersten Bruch und in einen zweiten Bruch getrennt. Der erste Bruch wird durch eine verwendbare Expansion Mittel erweitert, und der erweiterte Bruch wird zu eine Trennung den Mitteln, einen flüssigen Strom und einen Gasstrom zu produzieren geführt. Der zweite Bruch wird zum Versteck es zu einem vaporous Produktstrom geheizt. Ein Teil des vaporous Produktstromes wird zu den Trennung Mitteln zurückgenommen, erweitert und geführt. Ein Gasstrom produzierte mit den Trennung Mitteln wird erweitert, und er ist dann für Gebrauch als Versetzung Gas für die Verlegung des verflüssigten Gases von einem oder mehr Behältern vorhanden.