A lamp capsule for use in a vehicle headlamp includes a lamp envelope having a tubular portion. First and second spaced-apart filaments are mounted in the lamp envelope for emitting light when energized by electrical energy. The lamp capsule further includes one or more light-attenuating axial stripes on the lamp envelope. The axial stripes are positioned on the lamp envelope for blocking light emitted by the first filament and reflected by the second filament. The lamp capsule may further include light-attenuating rings at or near opposite ends of the lamp envelope for defining upper and lower boundaries of a clear region of the lamp envelope. A filament support structure may include support leads located in the plane of the filaments for limiting light blockage and stray reflections.

Une capsule de lampe pour l'usage dans un phare de véhicule inclut une enveloppe de lampe ayant une partie tubulaire. Des filaments d'abord et en second lieu espacés-à part sont montés dans l'enveloppe de lampe pour émettre la lumière une fois activés par énergie électrique. La capsule de lampe autre inclut une ou plusieurs raies axiales lumière-atténuantes sur l'enveloppe de lampe. Les raies axiales sont placées sur l'enveloppe de lampe pour bloquer la lumière émise par le premier filament et réfléchie par le deuxième filament. La capsule de lampe peut plus loin inclure les anneaux lumière-atténuants ou près derrière les extrémités opposées de l'enveloppe de lampe pour définir des frontières supérieures et inférieures d'une région claire de l'enveloppe de lampe. Une structure de soutènement de filament peut inclure des fils de soutien situés dans le plan des filaments pour limiter le colmatage léger et les réflexions parasites.