A device for maintaining a relatively fixed position of a person exercising in a pool. The device uses a flexible rod which deforms elastically as the swimmer exercises. In this fashion, the swimmer is given feedback as to how strenuously he or she is exercising. The device can be anchored to a conventional pool ladder. In addition, for those pools without a ladder, a separate anchor frame is disclosed. The anchor frame allows the device to be used in virtually any pool. It also allows the device to be used on a dock or on a boat.

Um dispositivo para manter uma posição relativamente fixa de uma pessoa que exercita em um pool. O dispositivo usa uma haste flexível que se deforme elàstica como os exercícios do swimmer. Nesta forma, o swimmer é dado o gabarito a respeito de como árdua ou estão exercitando. O dispositivo pode ser escorado a uma escada convencional do pool. Além, para aqueles pools sem uma escada, um frame separado da escora é divulgado. O frame da escora permite que o dispositivo seja usado em virtualmente todo o pool. Permite também que o dispositivo seja usado em uma doca ou em um barco.