An integrated communication system for voice and data connecting an Ethernet LAN to an external communication network by utilizing a conventional communication system. An interface connected to the Ethernet LAN and transferring a voice signal at a data link level without processors is stored in a personal computer. An ISDN voice interface for connecting the personal computer to the external communication network with a voice channel is connected to the LAN. The input/output data of the ISDN voice interface and various routers performing data communication on the LAN is multiplexed/demultiplexed in a plurality of channels by an ADSL multiplexer. The input/output data of the multiplexer is connected to the external communication network through an access network having a user interface.

Um sistema de comunicação integrado para a voz e dados que conectam um LAN do Ethernet a uma rede de comunicação externa utilizando um sistema de comunicação convencional. Uma relação conectou ao LAN do Ethernet e transferir um sinal da voz em um nível de ligação dos dados sem processadores é armazenado em um computador pessoal. Uma relação da voz do ISDN para conectar o computador pessoal à rede de comunicação externa com uma canaleta da voz é conectada ao LAN. Os dados do input/output da voz do ISDN conectaram e os vários routers que executam a transmissão de dados de no LAN são multiplexed/demultiplexed em um plurality das canaletas por um multiplexer do ADSL. Os dados do input/output do multiplexer são conectados à rede de comunicação externa através de uma rede de acesso que tem uma relação de usuário.