When a user instructs acceleration or deceleration of the CPU processing speed with an "accelerator" button or a "brake" button, a speed control MMI informs power management system software of the corresponding information to change the CPU processing speed. The change is recorded on a speed management database in correspondence with the name of the application program which is currently being executed. Every time acceleration or deceleration of the CPU processing speed is instructed by the user, speed management data is formed on the speed management database. By using the speed management data, the CPU processing speed can be dynamically controlled for each piece of software when it is executed. Further disclosed is a novel power dissipation control system for a microprocessor, adapted to be used in conjunction with the above described MMI.

Quand un utilisateur instruit l'accélération ou la décélération de la vitesse de traitement d'unité centrale de traitement avec un bouton d'"accélérateur" ou un bouton d'"frein", une MMI de commande de vitesse informe le logiciel de système de gestion de puissance de l'information correspondante pour changer la vitesse de traitement d'unité centrale de traitement. Le changement est enregistré sur une base de données de gestion de vitesse de la correspondance avec le nom du programme d'application qui actuellement est exécuté. Chaque fois l'accélération ou la décélération de la vitesse de traitement d'unité centrale de traitement est instruite par l'utilisateur, gestion de vitesse que des données sont formées sur la base de données de gestion de vitesse. En employant les données de gestion de vitesse, la vitesse de traitement d'unité centrale de traitement peut être dynamiquement commandée pour chaque morceau de logiciel quand elle est exécutée. Encore révélé est un système de commande de dissipation de puissance de roman pour un microprocesseur, adapté pour être employé en même temps que la MMI ci-dessus décrite.