A method for the in vivo detection of urease-producing Helicobacter in the upper stomach is disclosed. The dense carrier is divided into two separate groups which are combined with separate reagent indicators, one of which also contains urea. The carriers are food soluble products, preferably sugar beads having a diameter of approximately 0.2 to 3.0 mm. The treated carriers and urea are encapsulated in a soluble capsule which is administered to a patient. The density of the carriers cause the capsule to migrate to the gastric mucosa, where the capsule, but not the reagents, is dissolved, placing the reagents and urea in direct contact with the gastric mucosa. The urea reacts with any urease present in the stomach by creating ammonia, which increases the pH in the immediate vicinity of the urea containing carrier and indicator beads. The two reagents react differently, through color change, to the increase in pH, which is viewed through use of an endoscope. A preferred first reagent is bromothymol blue (dibromothymolsulfonphthalein), which changes yellow in the presence of urease, and a preferred second reagent is phenol red (phenolsulfonphthalein), which turns red in the presence of urease.

Een methode voor de levende opsporing van urease-producerende Helicobacter in de hogere maag wordt onthuld. De dichte drager is verdeeld in twee afzonderlijke groepen die met afzonderlijke reagensindicatoren worden gecombineerd, één waarvan ook ureum bevat. De dragers zijn voedsel oplosbare producten, bij voorkeur suikerparels die een diameter van ongeveer 0,2 tot 3,0 mm hebben. De behandelde dragers en het ureum zijn ingekapseld in een oplosbare capsule die aan een patiënt wordt beheerd. De dichtheid van de dragers veroorzaakt de capsule om aan maagmucosa te migreren, waar de capsule, maar niet de reagentia, worden opgelost, plaatsend de reagentia en het ureum in direct contact met maagmucosa. Het ureum reageert met om het even welke urease huidig in de maag door ammoniak te creëren, die pH in de directe nabijheid van het ureum verhoogt dat drager en indicatorparels bevat. De twee reagentia reageren verschillend, door kleurenverandering, in de verhoging van pH, die door gebruik van een endoscoop wordt bekeken. Een aangewezen eerste reagens is bromothymol blauw (dibromothymolsulfonphthalein), dat geel in aanwezigheid van urease verandert, en een aangewezen tweede reagens is fenolrood (phenolsulfonphthalein), wat in aanwezigheid van urease rood wordt.