A method and a device for determining a future travel-course progression or travel-course range of a vehicle whose traveling speed is controllable as a function of a distance to preceding-traveling vehicles, the future course range being determined at least on the basis of a course progression of one preceding-traveling vehicle. Moreover, a lateral offset is determined for all detected preceding-traveling vehicles. The determined future course range is limited on the basis of detected stationary objects.

Μια μέθοδος και μια συσκευή για μια μελλοντική πρόοδο ταξίδι-σειράς μαθημάτων ή μια ταξίδι-σειρά μαθημάτων κυμαίνονται ενός οχήματος η του οποίου διακινούμενη ταχύτητα είναι ελέγξιμη ως λειτουργία του καθορισμού της απόστασης στα προηγούμαη-διακινούμενα οχήματα, η μελλοντική σειρά σειράς μαθημάτων τουλάχιστον βάσει μιας προόδου σειράς μαθημάτων ενός προηγούμαη-διακινούμενου οχήματος. Επιπλέον, ένα πλευρικό όφσετ καθορίζεται για όλα τα ανιχνευμένα προηγούμαη-διακινούμενα οχήματα. Η καθορισμένη μελλοντική σειρά σειράς μαθημάτων είναι περιορισμένη βάσει των ανιχνευμένων στάσιμων αντικειμένων.