A record management system provides for displaying a two-pass value measure result in a multi-dimensional view containing cells. The record management system identifies a set of cells in the multi-dimensional view. The set of cells includes all cells needed for determining the two-pass value measure result. The record management system determines a one-pass value for each cell in the set of cells. Based on the one-pass values, the record management system determines the two-pass value measure result.

Een archiefbeheersysteem voorziet het tonen van een van de twee-pas resultaat waardemaatregel in een multidimensionele mening die cellen bevat. Het archiefbeheersysteem identificeert een reeks cellen in de multidimensionele mening. De reeks cellen omvat alle cellen nodig voor het bepalen van het van de twee-pas resultaat waardemaatregel. Het archiefbeheersysteem bepaalt een één-pas waarde voor elke cel in de reeks cellen. Gebaseerd op de één-pas waarden, bepaalt het archiefbeheersysteem het van de twee-pas resultaat waardemaatregel.