The machine for detecting traffic offenses, comprises means (1, 3) for measuring the speed of transit (v) of a vehicle (V) along a carriageway and, connected to these, camera means (5, 7, 9) for capturing an image of the vehicle. Means (F3; 11) are also provided for detecting the transverse position (d) of the vehicle across said carriageway; the camera means are controlled as a function of said transverse position (d).

De machine om verkeersinbreuken te ontdekken, bestaat uit middelen (1, 3) voor het meten van de snelheid van doorgang (v) van een voertuig (V) langs een rijweg en, verbonden met deze, cameramiddel (5..7, 9) voor het vangen van een beeld van het voertuig. Middelen (F3; 11) wordt ook verstrekt voor het ontdekken van de transversale positie (d) van het voertuig over bovengenoemde rijweg; de cameramiddelen worden gecontroleerd als functie van bovengenoemde transversale positie (d).