A method and apparatus are used in a gateway to discard selected frames received with a selected encoded-information-type from a communication link with a larger bandwidth to avoid overflowing an internal delay variance removing queue used for protocol translation to a communication link with a smaller bandwidth. The discarded frames do not decrease the quality of translated information. A visual delay variance removing queue congestion indicator is included to indicate three levels of congestion in the delay variance removing queue for received frames. The method and apparatus are used in a multimedia gateway which is translating audio/video conferencing protocols (e.g., H.320, H.323/LAN H.323/PPP and H.324) received from a communication link with a large bandwidth and sent to a communication link with a smaller bandwidth.

Eine Methode und ein Apparat werden in einer Einfahrt verwendet, um die vorgewählten Rahmen wegzuwerfen, die mit einer vorgewählten Kodieren-Informationart von einer Kommunikationsverbindung mit einer größeren Bandbreite empfangen werden, um überzulaufen, zu vermeiden ein internes, verzögert die Abweichung, welche die Warteschlange entfernt, die für Protokollübersetzung zu einer Kommunikationsverbindung mit einer kleineren Bandbreite benutzt wird. Die weggeworfenen Rahmen verringern nicht die Qualität der übersetzten Informationen. Ein Sicht verzögert die Abweichung, die Warteschlange Ansammlunganzeige entfernt, ist eingeschlossen, um anzuzeigen, daß drei Niveaus Ansammlung in die Abweichung verzögert, die Warteschlange für empfangene Rahmen entfernt. Die Methode und die Apparate werden in einer Multimediaeinfahrt, die die audio/video Conferencingprotokolle (z.B., H.320, H.323/LAN H.323/PPP und H.324) empfangen von einer Kommunikationsverbindung mit einer großen Bandbreite übersetzt und geschickt zu einer Kommunikationsverbindung mit einer kleineren Bandbreite benutzt.