A control station for use individually or as an element of a distributed process control system has an improved high frequency isolation and grounding system incorporating a "Chomeric" conductive foil tape on both the cabinet front and back walls as well as on the doors and a V-shaped "Chomeric" conductive gasket placed between the cabinet wall and the door in the area of the conductive tape to insure proper sealing of the door and opening to eliminate all RFI (radio frequency interference) problems and meet European standards for RFI cabinet emmisions. This cabinet also has a grounding system comprising a large area swing clip for removing the door as well as a hybrid grounding circuit to eliminate ground potential differences due to geological variations found in different parts of the landscape since the signals reaching the cabinet may originate at remote locations up to a mile or more from the cabinet. The circuit accomplishes this by grounding the DC signals at only one end while the AC signals are grounded at both ends

Una estación de control para el uso individualmente o pues un elemento de un sistema de control de proceso distribuido tiene un aislamiento de alta frecuencia mejorado y sistema el poner a tierra que incorpora una cinta conductora de la hoja de "Chomeric" en el gabinete paredes delanteras y traseras así como en las puertas y una junta conductora de forma de V de "Chomeric" colocada entre la pared del gabinete y la puerta en el área de la cinta conductora para asegurar el lacre apropiado de la puerta y de la abertura para eliminar todos los problemas de la IRF (interferencia de la radiofrecuencia) y para resolver los estándares europeos para los emmisions del gabinete de la IRF. Este gabinete también tiene un sistema que pone a tierra el abarcar de un clip grande del oscilación del área para quitar la puerta tan bien como un circuito que pone a tierra híbrido para eliminar las diferencias potenciales de tierra debido a las variaciones geológicas encontradas en diversas partes del paisaje puesto que las señales que alcanzan el gabinete pueden originar en las posiciones remotas hasta una milla o más del gabinete. El circuito logra esto poniendo a tierra las señales de la C.C. en solamente un extremo mientras que las señales de la CA se ponen a tierra en ambos extremos