A shock resistant recording and/or reproducing apparatus for disc recording media is disposed in a passenger compartment of an automobile at a predetermined angle of inclination. The recording and/or reproducing apparatus includes a housing, a recording and/or reproducing portion, and an elastic supporting mechanism. The housing is arranged at an angle of inclination between a horizontal state and a vertical state. The recording and/or reproducing portion is accomodated in the housing and performs recording and/or reproducing for recording media. The elastic supporting mechanism elastically supports the recording and/or reproducing portion so that the recording and/or reproducing portion can move by a predetermined distance relative to the housing.

Una registrazione resistente di scossa e/o un apparecchio di riproduzione per i mezzi della registrazione del disco è disposta di in uno scompartimento di passeggero di un'automobile ad un angolo predeterminato dell'inclinazione. La registrazione e/o l'apparecchio di riproduzione include un alloggiamento, una registrazione e/o una parte di riproduzione e un meccanismo di sostegno elastico. L'alloggiamento è organizzato ad angolo dell'inclinazione fra un orizzontale dichiara e un verticale dichiara. La registrazione e/o la parte di riproduzione è accomodata nell'alloggiamento e realizza la registrazione e/o il riproduzione per i mezzi della registrazione. Il meccanismo di sostegno elastico elastico sostiene la registrazione e/o la parte di riproduzione in moda da potere muoversi la registrazione e/o la parte di riproduzione da una distanza predeterminata riguardante l'alloggiamento.