A practical system and method for the remote distribution of financial services (e.g., home banking and bill-paying) involves distributing portable terminals to a user base. The terminals include a multi-line display, keys "pointing to" lines on the display, and additional keys. Contact is established between the terminals and a central computer operated by a service provider, preferably over a dial-up telephone line and a packet data network. Information exchange between the central computer and the terminal solicits information from the terminal user related to requested financial services (e.g., for billpaying, the user provides payee selection and amount and his bank account PIN number). The central computer then transmits a message over a conventional ATM network debiting the user's bank account in real time, and may pay the specified payees the specified amount electronically or in other ways as appropriate. Payments and transfers may be scheduled in advance or on a periodic basis. Because the central computer interacts with the user's bank as a standard POS or ATM network node, no significant software changes are required at the banks' computers. The terminal interface is extremely user-friendly and incorporates some features of standard ATM user interfaces so as to reduce new user anxiety.

Ένα πρακτικές σύστημα και μια μέθοδος για τη μακρινή διανομή των οικονομικών υπηρεσιών (π.χ., εγχώριες τραπεζικές εργασίες και λογαριασμός-πληρωμή) περιλαμβάνουν τη διανομή των φορητών τερματικών σε μια βάση χρηστών. Τα τερματικά περιλαμβάνουν μια πολλαπλών γραμμών επίδειξη, κλειδιά "δείχνοντασ" τις γραμμές στην επίδειξη, και πρόσθετα κλειδιά. Η επαφή καθιερώνεται των τερματικών και ενός κεντρικού υπολογιστή που χρησιμοποιούνται μεταξύ από έναν φορέα παροχής υπηρεσιών, κατά προτίμηση πέρα από μια τηλεφωνική γραμμή διεπιλογών και ένα δίκτυο δεδομένων πακέτων. Η ανταλλαγή πληροφοριών μεταξύ του κεντρικού υπολογιστή και του τερματικού ζητά τις πληροφορίες από τον τελικό χρήστη σχετικό με τις απαιτούμενες οικονομικές υπηρεσίες (π.χ., για, ο χρήστης παρέχει την επιλογή και το ποσό δικαιούχων πληρωμής και τον αριθμό ΚΑΡΦΙΤΣΩΝ τραπεζικού λογαριασμού του). Ο κεντρικός υπολογιστής διαβιβάζει έπειτα ένα μήνυμα πέρα από ένα συμβατικό δίκτυο του ATM χρεώνοντας τον τραπεζικό λογαριασμό του χρήστη στον πραγματικό χρόνο, και μπορεί να καταβάλει στους διευκρινισμένους δικαιούχους πληρωμής το διευκρινισμένο ποσό ηλεκτρονικά ή με άλλους τρόπους ανάλογα με την περίπτωση. Οι πληρωμές και οι μεταφορές μπορούν να σχεδιαστούν εκ των προτέρων ή σε περιοδική βάση. Επειδή ο κεντρικός υπολογιστής αλληλεπιδρά με την τράπεζα του χρήστη ως τυποποιημένος pos ή του ATM κόμβος δικτύων, καμία σημαντική αλλαγή λογισμικού δεν απαιτείται στους υπολογιστές των τραπεζών. Η τελική διεπαφή είναι εξαιρετικά φιλική προς το χρήστη και ενσωματώνει μερικά χαρακτηριστικά γνωρίσματα των τυποποιημένων ενδιάμεσων με τον χρήστη του ATM ώστε να μειωθεί η νέα ανησυχία χρηστών.